본 제품은 식·의약품이 아님을 유념해 주시기 바랍니다.

활석이란 마그네슘 수화 판상 광물이다. 활석이 많이 함유된 변성암을 'soapstone'이라고 하는데, 특유의 미끌거리는 감촉 때문에 붙여진 이름입니다. 마그네슘 치환이 이루어진 석회암은 백운암(돌로스톤)이라고 하는데(돌로마이트가 주 구성 광물), 이 암체가 접촉 변성을 받아 실리카와 물이 공급되면 활석이 만들어질 수 있습니다.

활석은 베이비 파우더의 주성분인데, 특유의 미끌거리는 성분이 축축한 피부끼리 들러붙는 것을 막아주는 역할을 하기때문입니다. 을 때 뿌리는 베이비파우더의 주성분으로 쓰입니다. 활석의 촉감을 느끼고 싶다면 베이비파우더의 촉감을 생각하시면 정확할 듯 합니다.

한 때 베이비파우더에서 석면이 검출되어서 베이비파우더가 발암물질이라는 오해도 있었으나, 석면은 활석을 채취할 때 불순물로 들어간 것이었으며, 석면과 완전히 분리된 활석가루 자체는 발암물질이 아니므로 걱정하지 않아도 됩니다. 이런 이유료 활석을 구입할 때 그 안전성을 꼭 확인 하고 구입하셔야 합니다.

하지만 활석 자체는 인체에 "별로" 해롭지 않으며 식품에 사용하기도 합니다. 껌이 종이에 달라붙는 것을 막기 위해 사용하거나. 제약 회사에서 약 제조시 틀에서 잘 빠질 수 있도록 뿌리는 용도로 사용한다고 합니다.

본 제품은 화장품 등급 활석(Talc) 파우더 이며, 베이비 파우더에서부터 트윈케익등 여러가지의 용도로 사용하실 수 있습니다.

탈크 수입원은 일본 아사다컴퍼니이며, 일본은 석면에 대한 검사기준이 아주 철저하여 평균수치를 넘지 않기에 안전하게 사용하실 수 있습니다. 위의 자료는 석면이 전혀 포함되어있지 않다는 인증서 원본입니다.

아래에 번역내용을 서술합니다.

-------------------------

아사다 탈크 주식회사

ASADA의 아스베스토스 관리에 대해서.

후생노동성기준국으로부터 노동안전위생법실행명(47년 정명318호)및 식면장해예방규칙(평성 17년 후생노동성명 21호)의 일부가 개정되여,평성18년 9월 1일부터 이들 병명에 근거하여 규제 대상이 되는 물질의 함유율(중량비)가 1%로부터 0.1%로 개정되었습니다.

함유율측정방법으로서는 0.1%이상의 함유확인방법으로서 기발재0821002호 (건재중의 석면함유율측정방법) (이하 JIS법이라고 한다) 등이 있다.

JIS법에서는 불슨물로서 함유하고 있는 천연광물 및 그것을 사용한 제품을 분석하는 것에는, 해당하지 않는다고 판단하였다. (JIS법으로부터 분선방법은 제외한다고 정정.)

탈크의 함유측정방법은 종래의 측정방법(후생성약심 2 제1589호)와 동일하게 대응하도록 되었다. 단,측정하한치도 종래와 같이,트레모라이트 0.5%,함유부, 크리소타이루 0.8% 총량부로서,측정하한치라면 0.1%로 간주하도록 되어있다.

당사의 아스페스트 관리방법은 종래와 같이 트레모라이트 0.05% 중량부, 크리소타이루 0.3% 총량부로서, 측정하한치라면 0.1%이하의 제품인 것을 보증한다.

[해당품목]
SW-즉, SW-A, MMR, JA-24R, JA-46R, JA-68R, JA-80

---------------